http://francilio.org/ L'espéranto en Île-de-France fr SPIP - www.spip.net http://francilio.org/Konversacia-rondo-por-progresantoj http://francilio.org/Konversacia-rondo-por-progresantoj 2011-12-17T13:33:22Z text/html eo Didje L. Kursoj kaj staĝoj nova Cercle de conversation pour se perfectionner - <a href="http://francilio.org/-Kursoj-kaj-stagxoj" rel="directory">Kursoj kaj staĝoj</a> / <a href="http://francilio.org/+-nova" rel="tag">nova</a> <div class='rss_texte'><h3 class="spip">Principo</h3> <p class="spip">Okazas ĉiun mardon de la 18a ĝis la 19a30 en nia sidejo : <br /> <br />Espéranto Île-de-France <br />4 bis rue de la Cerisaie <br />75004 Paris</p> <p class="spip">Por tiuj kiuj jam lernis la bazojn de esperanto : <br /><img src="http://francilio.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> aŭtodidakte, <br /><img src="http://francilio.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> per tradicia metodo, <br /><img src="http://francilio.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> per la retaj kursoj (kurso de esperanto, Gerda malaperis, lernu.net, ...)</p> <p class="spip">kaj ne aŭ malmulte praktikis la lingvon.</p></div> <div class='rss_ps'>Ekde la 17a de januaro 2012 (kontaktu la sidejon).</div> http://francilio.org/Examens-d-esperanto-B1-B2-C1-a http://francilio.org/Examens-d-esperanto-B1-B2-C1-a 2011-12-14T23:15:34Z text/html fr Didje L. Cours, stages et examens nova agenda examens Une session internationale d'examens d'espéranto pour les niveaux B1-B2-C1 se déroulera à Paris le 9 juin 2012. - <a href="http://francilio.org/-Cours-et-Stages" rel="directory">Cours, stages et examens</a> / <a href="http://francilio.org/+-nova" rel="tag">nova</a>, <a href="http://francilio.org/+-agenda" rel="tag">agenda</a>, <a href="http://francilio.org/+-examens" rel="tag">examens</a> <div class='rss_chapo'>Une session internationale d'examens d'espéranto pour les niveaux B1-B2-C1 se déroulera à Paris le 9 juin 2012.</div> <div class='rss_texte'><p class="spip">L'institut des langues étrangères de l'université Eötvös Loránd (<a href="http://www.itk.hu/" class="spip_out">ETLE-ITK</a>) de Budapest organise avec le soutien de l'association mondiale d'espéranto (UEA) une session internationale d'examens d'espéranto conformes au <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Cadre_europ%c3%a9en_commun_de_r%c3%a9f%c3%a9rence_pour_les_langues" class="spip_out">cadre européen commun de référence</a> (CECR) pour les langues.</p> <p class="spip"><strong class="spip">Paris</strong> est l'un des centres d'examen retenus pour cette session. <i class="spip">L'adresse exacte sera communiquée ultérieurement.</i></p> <p class="spip">La session du <strong class="spip">9 juin 2012</strong> concerne uniquement la <strong class="spip">partie écrite</strong> de l'examen. Pour mémoire, l'examen complet se compose de deux parties indépendantes (écrite et orale). Les candidats qui auront été reçus à l'écrit recevront un diplôme pour l'écrit et pourront passer la partie orale de l'examen lors d'une session ultérieure. Ceux qui auront échoué pourront bien sûr se représenter ultérieurement à l'écrit comme à l'oral.</p> <p class="spip">L'examen se déroule <strong class="spip">entièrement en espéranto</strong>. Il évalue la compréhension écrite, l'expression écrite et la maitrise de la langue écrite. Il dure deux heures pour le niveau B1, trois heures pour le niveau B2 et quatre heures pour le niveau C1.</p> <p class="spip">Les tarifs pour la partie écrite de l'examen sont de <strong class="spip">50%</strong> du tarif complet (écrit et oral), soit : <br /><img src="http://francilio.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> 34 euros pour le B1 écrit, <br /><img src="http://francilio.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> 37 euros pour le B2 écrit, <br /><img src="http://francilio.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> 42 euros pour le C1 écrit.</p></div> <div class='rss_ps'><p class="spip">Plus d'information sur les examens sont disponibles sur : <a href="http://www.edukado.net/ekzamenoj/ker" class="spip_out">www.edukado.net/ekzamenoj/ker</a></p> <p class="spip">Pour s'inscrire, visitez la rubrique <a href="http://edukado.net/ekzamenoj/ker/sesioj" class="spip_out">Sesioj kaj aliĝilo</a> et cliquer sur <a href="http://www.edukado.net/alighilo?id=2012TU-PAFR" class="spip_out">Parizo (Francio)</a>.</p></div> http://francilio.org/stage-esperanto http://francilio.org/stage-esperanto 2011-12-10T10:49:21Z text/html fr Didje L. Cours, stages et examens nova agenda cours Michèle Abada-Simon animera un stage d'initiation les samedi 28 et dimanche 29 janvier 2012 (de 10h à 17h), au siège de l'association. - <a href="http://francilio.org/-Cours-et-Stages" rel="directory">Cours, stages et examens</a> / <a href="http://francilio.org/+-nova" rel="tag">nova</a>, <a href="http://francilio.org/+-agenda" rel="tag">agenda</a>, <a href="http://francilio.org/+-cours" rel="tag">cours</a> <div class='rss_chapo'>Michèle Abada-Simon animera un stage d'initiation les samedi 28 et dimanche 29 janvier 2012 (de 10h à 17h), au siège de l'association.</div> <div class='rss_texte'><p class="spip">Prix du stage : 25 € (étudiants/chômeurs) ou 35 € (salariés/retraités) + <a href="http://esperanto-france.org/adherer" class="spip_out">adhésion à Espéranto-France</a>.</p> <p class="spip">Pour plus d'information et pour vous inscrire, veuillez contacter Michèle Abada-Simon au 01.47.99.75.51.</p></div> http://francilio.org/Kafo-esperanto-en-Versaj-Zamenhofa http://francilio.org/Kafo-esperanto-en-Versaj-Zamenhofa 2011-12-06T10:42:04Z text/html eo Armelle Eventoj Kunfestu esperanton en amika etoso - <a href="http://francilio.org/-Eventoj" rel="directory">Eventoj</a> <div class='rss_chapo'>Evento ĉar ni forlasas Parizon por festi Esperanto en apuda urbo Versaj (Versailles)</div> <div class='rss_texte'><p class="spip">La 15-an de decembro de ĉiu jaro, la amsopirantoj pri esperanto verŝas larmeton pro emocio, unuaflanke pro tio, ke estas la naskiĝdatreveno de Ludoviko L. Zamenhof, iniciinto de la lingvo kiu unuigas ilin en paco kaj harmonio (pf ! pf ! pf !), duaflanke pro tio, ke restas al ili malpli ol dek tagoj por finaĉetumi por Kristnasko (esperantistoj estas konsumantoj kiel la aliaj) !!</p> <p class="spip">Ĉi-jare, tiu tiom aparta tago rolludos kiel Café-Espéranto (aŭ inverse ?). Kaj por eĉ pli eksterordinarumi, ni nin ekzilos al... Versailles !!! Ni estu frenezaj !</p> <p class="spip">Ne timu, Parizanoj por kiuj eksterparizas nur plaĝoj por sunbanumo kaj montoj por skio ! Ja estas neferia vivo trans la 2-a RATP-zono kaj ĝi estas tre atingebla !</p> <p class="spip"><strong class="spip">Por helpi organazanto, bonvolu konfirmi vian alvenon ĉe simpla kaj rapida <a href="http://www.doodle.com/72ugy3xri8amsn59" class="spip_out">retejo</a></strong></p> <p class="spip">Ni do proponas, ke ni renkontiĝu ĉe : <strong class="spip">l'Helio's Pub, 1 rue des États Généraux 78000 Versailles ĵaŭdon la 15-an de decembro 2011 je la 19-a 30</strong></p> <p class="spip">Ĝi troviĝas : <br /> 9 piedirajn minutojn for de la Gare des Chantiers, kien alvenas trajnoj de RER C, de Montparnasse kaj de la Défense. <br /> 7 piedirajn minutojn for de la Gare Versailles Rive Gauche (aŭ Versailles Château) kien alvenas trajnoj de la RER C.</p> <p class="spip">Ankaŭ estas ebleco pri kunaŭtumado ! Ni kreis okazaĵon en la retpaĝaro de covoiturage.fr por ke kondukantoj kaj kunveturantoj renkontiĝu facile. (parkejo de la urbdomo)</p> <p class="spip">Des pli eksterordinare : ĉi-monate, estos ne koncerto !</p> <p class="spip">Do venu ĉar la eniro estas senpaga ! Kaj se vi venos plurope, estos des pli senpage ! Kaj ju pli senpage, des pli gage !</p> <p class="spip">Ĝis tiam !</p> <p class="spip">La organizteamo de la Café-Espéranto-Paris... pardonu... Versailles... nu en tiu ĉirkaŭaĵo !</p></div> http://francilio.org/Cafe-esperanto-a-Versailles-le-15 http://francilio.org/Cafe-esperanto-a-Versailles-le-15 2011-12-06T10:41:56Z text/html fr Armelle Événements Fêtons l'espéranto lors d'une rencontre amicale - <a href="http://francilio.org/-Evenements" rel="directory">Événements</a> <div class='rss_chapo'>Pour la 1ère fois nous sortons de Paris et fêterons l'Espéranto dans un pub à Versailles</div> <div class='rss_texte'><p class="spip">Le 15 décembre de chaque année, les amoureuses et les amoureux de l'espéranto versent une petite larme d'émotion, d'une part, parce que c'est l'anniversaire de la naissance de Louis Lazare Zamenhof, initiateur de la langue qui les unit dans la paix et l'harmonie (pf ! pf ! pf !), d'autre part parce qu'il leur reste moins de dix jours pour boucler les achats de Noël (les espérantistes sont des consommateur-trice-s comme les autres) !!</p> <p class="spip">Cette année, ce jour si particulier tiendra lieu de Café-Espéranto (ou l'inverse ?). Et pour faire encore plus extraordinaire, nous nous exilons à... Versailles !!! Soyons fous ! Soyons folles !</p> <p class="spip">N'ayez pas peur, Parisiens et Parisiennes qui ne voient en l'extra-muros que des plages pour la bronzette et des montagnes pour le ski ! Il y a bien une vie non vacancière au-delà de la zone 2 et elle est très accessible !</p> <p class="spip">Pour faciliter l'organisation de la soirée, nous vous proposons d'indiquer votre venue. C'est très simple sur ce <a href="http://www.doodle.com/72ugy3xri8amsn59" class="spip_out">site</a></p> <p class="spip">Nous vous proposons donc de nous retrouver à</p> <h3 class="spip"> <strong class="spip">l'Helio's Pub, 1 rue des États Généraux 78000 Versailles le jeudi 15 décembre 2011 à 19h30</strong> </h3> <p class="spip">Il se trouve à <br /><img src="http://francilio.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> 9 minutes à pied depuis la Gare des Chantiers, laquelle est desservie par le RER C ainsi que par le train de banlieue depuis Montparnasse et depuis la Défense. <br /><img src="http://francilio.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> 7 minutes à pied depuis la Gare Versailles Rive Gauche (ou Versailles Château) desservie par le RER C.</p> <p class="spip">Il y a aussi la solution covoiturage ! Nous avons créé un événement dans le site covoiturage.fr pour que conducteur-trice-s et passager-ère-s puissent se retrouver facilement (parking de la mairie accessible gratuitement)</p> <p class="spip">Encore plus extraordinaire ! Ce mois-ci, pas de concert !!</p> <p class="spip">Alors venez puisque l'entrée est gratuite ! Et si vous venez à plusieurs, c'est encore plus gratuit ! Et plus c'est gratuit, plus on rit !</p> <p class="spip">Ĝis tiam !</p> <p class="spip">L'équipe organisatrice des Cafés-Espéranto-Paris... euh... Versailles enfin... dans ce coin-là !</p></div> http://francilio.org/Diversaj-kreivaj-agadoj http://francilio.org/Diversaj-kreivaj-agadoj 2011-10-03T17:45:00Z text/html eo Didje L. Kursoj kaj staĝoj nova Tio estas nek kurso nek restoracio, sed "hispana gastejo", kie ĉiu partoprenanto kunportu ion gustumeblan disvidindan. - <a href="http://francilio.org/-Kursoj-kaj-stagxoj" rel="directory">Kursoj kaj staĝoj</a> / <a href="http://francilio.org/+-nova" rel="tag">nova</a> <div class='rss_texte'><h3 class="spip">Principo</h3> <p class="spip">Tio estas nek kurso nek restoracio, sed "hispana gastejo", kie ĉiu partoprenanto kunportu ion gustumeblan disvidindan.<br> <br> Okazas ĉiun ĵaŭdon de la 18a ĝis la 20a<br> En nia sidejo<br> <i class="spip">Espéranto Île-de-France<br> 4 bis rue de la Cerisaie<br> 75004 Paris<br></i> <br> <strong class="spip">Ĉiu esperantisto estas bonvena</strong>, des pli laŭ alporto ! Ĉiu povos libere alveni. Tamen, por organizi, preferinde estas, ke oni sin anoncu.<br> <br> Nia francilia prezidanto William kaj Michèle strebos organizi tiujn aranĝojn, laŭ deziroj kaj <strong class="spip">kunlaboro</strong> de la volontuloj. Se tio interesas vin, diru viajn demandojn, proponojn, ktp, al <a href="mailto:w_dumoulin@yahoo.fr" class="spip_out">William</a> aŭ al Michèle : 01.47.99.75.51.</p> <h3 class="spip">Ekzemplaj agadoj fareblaj</h3> <ol class="spip"><li class="spip"> <strong class="spip">rigardi filmojn</strong> : <i class="spip">Mazi en gondolando</i>, <i class="spip">Pasporto al la tuta mondo</i>, diversaj videokasedoj, ktp</li><li class="spip"> <strong class="spip">ludi</strong> : domenoj, homlupo, ktp</li><li class="spip"> <strong class="spip">kanti</strong> : eble iu(j) helpos ludante gitaron</li><li class="spip"> <strong class="spip">viziti</strong> : ion ne malproksiman, iu gvidante</li><li class="spip"> <strong class="spip">inviti</strong> preleganton, precipe alilandanon, sed ne nur</li><li class="spip"> <strong class="spip">skribateliero</strong></li><li class="spip"> <strong class="spip">skribi</strong> artikolojn, ekzemple por <i class="spip">Le Monde de l'Espéranto</i>, <i class="spip">Espéranto-Info</i></li><li class="spip"> <strong class="spip">krei</strong> rakontojn</li><li class="spip"> <strong class="spip">diskuti</strong> pri artikoloj, ekzemple el <i class="spip">Monato</i> aŭ diversaj temoj</li><li class="spip"> <strong class="spip">aŭskulti</strong> prezenton pri iu temo</li><li class="spip"> <strong class="spip">legi</strong> saman libron, poste priparolota</li><li class="spip"> <strong class="spip">teatrumi</strong></li><li class="spip"> <strong class="spip">diri</strong> poemojn</li><li class="spip"> <strong class="spip">cerbumi</strong> pri iu celo aŭ problemo</li><li class="spip"> <strong class="spip">organizi</strong> staĝon, feston, vojaĝeton, enketon, manifestacion, ktp</li><li class="spip"> <strong class="spip">kuiri</strong> sen krokodili por kunkune manĝi</li></ol> <h3 class="spip">Pasinta rendevuo</h3> <p class="spip">Hodiaŭ, la 3an de Novembro, ni estis 7 por gustumi strangan kivikukon kun ĝia recepto, antaŭ ol strebi pri "krucenigmo" kaj organizigi venontajn ĵaŭdojn tiel :</p> <h3 class="spip">Venontaj rendevuoj</h3> <p class="spip"><img src="http://francilio.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> <strong class="spip">10a de Novembro</strong> : <br />— Langarompilo (propono de Isabelle Nicolas) <br />— "Ĉu ni mortu aŭ prosperu" : artikolo de Etsuo Miyoshi en la lasta numero de "Esperanto Revuo" de UEA pri "testamento" de Geremek.</p> <p class="spip"><img src="http://francilio.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> <strong class="spip">17a de Novembro</strong> : <br />— Isabelle Nicolas kunportos Boĵolezan vinon : ĝin trinkate ni rigardos la usonan metodon "Pasporto al la tuta mondo".</p> <p class="spip"><img src="http://francilio.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> <strong class="spip">24a de Novembro</strong> : <br />— Ni cerbumos pri la peticio por la Esperanto en la Franca "BAC".</p></div> <div class='rss_ps'><p class="spip">Por Decembro, ni urĝe atendas viajn proponojn.<br> Regis antaŭvidas meti sur la reton amuzan rakonton : kiun li ĉerpis el la kelo.</p> <p class="spip">Por daŭrigi la kukkonkurson (ideo de Rose Sanz), kiun Maria Fessl komencis lastan semajnon (27/10) per la perfekta "Reĝino de Sabo". Ni atendas pliajn volontulojn.</p></div> http://francilio.org/cours-esperanto http://francilio.org/cours-esperanto 2011-09-17T17:45:00Z text/html fr William Cours, stages et examens nova Espéranto-Île-de-France organise à Paris-Bastille des cours d'espéranto. - <a href="http://francilio.org/-Cours-et-Stages" rel="directory">Cours, stages et examens</a> / <a href="http://francilio.org/+-nova" rel="tag">nova</a> <div class='rss_chapo'>Espéranto-Île-de-France organise à Paris-Bastille des cours d'espéranto.</div> <div class='rss_texte'><h3 class="spip">Déroulement des cours</h3> <p class="spip"><strong class="spip">D'octobre 2011 à juin 2012</strong>, pendant 1h30 ou 2h.</p> <p class="spip">Les cours ont lieu chaque semaine, au siège de l'association : <br />Espéranto-Francilio <br />4 bis rue de la Cerisaie <br />75004 Paris <br />Métro : Bastille <br />à l'angle de la rue de la Cerisaie et la rue Jacques Cœur <br> <br></p> <p class="spip"><strong class="spip">Cours de premier niveau (débutants)</strong> :</p> <p class="spip"><img src="http://francilio.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> tous les mercredis de 18h00 à 20h00, à partir du 12 octobre.</p> <p class="spip">Enseignante : Michèle Abada-Simon.</p> <p class="spip"><strong class="spip">Cours de deuxième niveau (perfectionnement)</strong> :</p> <p class="spip"><img src="http://francilio.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> tous les lundis de 18h00 à 19h30, à partir du 3 octobre.</p> <p class="spip">Enseignant : Axel Rousseau.</p> <p class="spip"><strong class="spip">Konversaciaj rondoj</strong> :</p> <p class="spip"><img src="http://francilio.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> <strong class="spip">Por progresantoj</strong>, tous les mardis de 18h00 à 19h30, <a href="http://francilio.org/Konversacia-rondo-por-progresantoj?lang=eo" class="spip_out">lire l'article</a></p> <p class="spip"><img src="http://francilio.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> <strong class="spip">Stranga IDEujo</strong>, tous les jeudis de 18h00 à 20h00, <a href="http://francilio.org/Diversaj-kreivaj-agadoj?lang=eo" class="spip_out">lire l'article</a></p> <h3 class="spip">Prix et conditions d'inscription</h3> <p class="spip">Une participation financière est demandée afin de couvrir les frais. <br /><img src="http://francilio.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Pour les cours : 40 € par an. Pour ce montant, la présence d'un professeur diplômé est assurée.</p> <p class="spip">Les supports pédagogiques seront disponibles à l'achat directement à la boutique d'Espéranto France.</p> <p class="spip">Une disposition légale nous impose de ne dispenser nos cours et stages qu'aux membres de notre association. C'est pourquoi vous devrez, si vous n'êtes pas encore adhérent, verser aussi la cotisation annuelle à l'association.</p></div> <div class='rss_ps'>Vous êtes intéressés ? Vous souhaitez plus d'informations ? <a href="http://francilio.org/?page=contact&lang=fr" class="spip_out">Contactez-nous</a>.</div> http://francilio.org/journees-portes-ouvertes http://francilio.org/journees-portes-ouvertes 2011-05-04T15:55:45Z text/html fr William Événements À l'occasion de la journée européenne des langues, la fédération Espéranto Île-de-France ouvre ses portes au public les 23, 24 et 26 septembre 2011 - <a href="http://francilio.org/-Evenements" rel="directory">Événements</a> <div class='rss_texte'><p class="spip">À l'occasion de la journée européenne des langues, la fédération Espéranto Île-de-France ouvre ses portes au public :</p> <ul class="spip"><li class="spip"> exposition de méthodes d'apprentissage et d'ouvrages en espéranto,</li><li class="spip"> séances de présentation et d'initiation à l'espéranto,</li><li class="spip"> projection de courts métrages.<br> <br> Vendredi 23, samedi 24 et lundi 26 septembre 2011 de 15h00 à 20h00.<br> <br> 4 bis rue de la Cerisaie - 75004 Paris<br> (entrée à l'angle de la rue Jacques Cœur - métro Bastille).<br> <br> Entrée libre et gratuite.</li></ul></div> http://francilio.org/federacia-sabato-7majo http://francilio.org/federacia-sabato-7majo 2011-05-03T18:41:21Z text/html eo Emmanuelle Agadoj Partoprenun la venontan federacian sabaton. Programo : Partopreno al la Festo de Europo kaj prelego de prelego de Maritza Guttierez laŭ la temo "Kubo en la 21-an jarcenton : revoj kaj realoj". - <a href="http://francilio.org/-Agadoj" rel="directory">Agadoj</a> <div class='rss_texte'><p class="spip"><strong class="spip">14a30 : Partopreno al la Festo de Europo</strong> sur la urbodomo-placo, kun Jacques Vuyet. Disdonado de flugfolioj, subskribigo de la petskribo <i class="spip">Esperanto au bac</i>.</p> <p class="spip">Partoprenemuloj, bonvolu skribi al : <a href="mailto:fetedeleurope@esperanto-france.org" class="spip_out">fetedeleurope@esperanto-france.org</a></p> <p class="spip"><strong class="spip">18a30 : prelego de Maritza Guttierez</strong>, estrarano de UEA pri Landa kaj Regiona Agado. Temo : "Kubo en la 21-an jarcenton : revoj kaj realoj" (vidu ĉi-sube la resumon de la prelego kaj la sinprezenton de Maritza)</p> <p class="spip">19a : por kiuj deziras, vespermanĝo en la kvartalo Bastille</p></div> <div class='rss_ps'><p class="spip"><strong class="spip">Resumo de la prelego Kubo en la 21-an jarcenton : revoj kaj realoj</strong></p> <p class="spip">Kubo estas arkipelago situanta en la kariba maro. Ankaŭ konata kiel la plej granda el la Antiloj. Dum la jaro 2010 Kubo ekigis revigligon de sia ekonomio per debatprocezo kiu estas la plej granda kaj grava defio alfrontata de Kubo por aktualigi sian ekonomian modelon en la nunan jarcenton.Pri tiu ĉi demandoj ekonomiaj, historio kaj nuntempo, klimato, kulturo kaj socio pritraktas tiun ĉi prelegon.</p> <p class="spip">Daŭro : 45 m (adapteblas laŭ la realaj kondiĉoj)</p> <p class="spip"><strong class="spip">Biografia resumo</strong></p> <p class="spip">Maritza Gutiérrez González, naskigxis en Kubo. Jxurnalistino, diplomito pri ekonomiko en la Havana Universitato. Ekstudis Esperanton en 1979. Aktivis ekde 1981 kiel Esperanto-instruanto. Ekde 1985 kiel estrarano en la landa asocio en la informa fako. Ekde 1988 laboras kiel respondeculino de la Esperanto-elsendoj de Radio Havano Kubo. Estrarano pri landa kaj regiona agado de UEA (2004-2007).</p> <p class="spip">Invitite de la koncernaj landaj asocioj, prelegturneis en Francio, Germanio kaj Svedio pri Esperanto kiel lingva komunikilo, rolo de la landaj asocioj kaj aliaj temoj kiel Esperanto en la radio en 2006-2007. Kunordiganto de la Amerika Komisiono (2007-2010). Denove elektita UEA-estrarano pri landa kaj regiona agado por trijara mandato.</p></div> http://francilio.org/samedi-federation-7mai http://francilio.org/samedi-federation-7mai 2011-05-03T18:10:14Z text/html fr Emmanuelle Activités Samedi euro-cubain avec au programme la participation participation à la Fête de l'Europe « Faites l'Europe » et une conférence de Maritza Guttierez, membre de UEA, sur le thème « Kubo en la 21-an jarcenton : revoj kaj realoj » (Cuba au XXIe siècle : rêves et réalités). - <a href="http://francilio.org/-Activites" rel="directory">Activités</a> <div class='rss_texte'><p class="spip">En mai, le « samedi de la fédération » tombe le premier samedi du mois, et pas le 2e comme à l'acoutumée.</p> <p class="spip"><strong class="spip">14h30 : participation à la Fête de l'Europe « Faites l'Europe »</strong></p> <p class="spip">Sur le parvis de l'Hôtel de Ville, autour de Jacques Vuyet. Distribution de dépliants sur l'espéranto et signature de la pétition <i class="spip">Pour l'espéranto au bac</i>.</p> <p class="spip">Rendez-vous sur le parvis de l'Hôtel de ville (métro Hôtel de ville)</p> <p class="spip">Plus d'info sur la Fête de l'Europe sur <a href="http://www.europeidf.fr/fr/accueil/espace-communication/les-actions-de-com/la-semaine-de-l-europe-2011/paris-fete-l-europe/index.html" class="spip_out">http://www.europeidf.fr/fr/accueil/espace-communication/les-actions-de-com/la-semaine-de-l-europe-2011/paris-fete-l-europe/index.html</a></p> <p class="spip">Si cela vous dit de participer, vous pouvez vous annoncer en écrivant à <a href="mailto:fetedeleurope@esperanto-france.org" class="spip_out">fetedeleurope@esperanto-france.org</a></p> <p class="spip"><strong class="spip">18h30 : conférence de Maritza Guttierez,</strong> membre du bureau de UEA, sur le thème « Kubo en la 21-an jarcenton : revoj kaj realoj » (Cuba au XXIe siècle : rêves et réalités). Durée : environ 45 minutes.</p> <p class="spip">Au siège de l'association : <br> 4bis rue de la Cerisaie<br> 75004 Paris<br> métro Bastille (sortie Bd Bourdon)</p> <p class="spip"><strong class="spip">19h30 : dîner dans le quartier de la Bastille</strong> pour ceux qui le souhaitent.</p></div> <div class='rss_ps'><p class="spip">Résumé de la conférence (en espéranto) :</p> <p class="spip">Kubo estas arkipelago situanta en la kariba maro. Ankaŭ konata kiel la plej granda el la Antiloj. Dum la jaro 2010 Kubo ekigis revigligon de sia ekonomio per debatprocezo kiu estas la plej granda kaj grava defio alfrontata de Kubo por aktualigi sian ekonomian modelon en la nunan jarcenton.Pri tiu ĉi demandoj ekonomiaj, historio kaj nuntempo, klimato, kulturo kaj socio pritraktas tiun ĉi prelegon.</p> <p class="spip">Daŭro : 45 m (adapteblas laŭ la realaj kondiĉoj)</p></div>